Estamos en pleno invierno y es normal que la temperatura, a estas alturas del año, sigan bajas. Ha sido especial la presencia de la nieve en estos dias aquí en Roma. Luego del pasado fin de semana estamos teniendo unos dias muy iluminados por el sol, sin embargo la temperatura aún es muy baja. Siempre al salir debemos abrigarnos al maximo para no pescar un resfrio. Hemos iniciado de lleno, en esta semana el segundo semestre, aunque debido al tiempo de la semana pasada están pendientes dos exémenes, por mi parte. El tiempo sigue su rumbo y el programa de estudios igual. Un saludo particular a tantos amigos en este dia en la que se hace un recuerdo particular de la amistad. Son tantos amigos, tantas personas con quienes todos mantenemos amistades. Saludos donde quiera que se encuentren.
Aquí les dejo con otra fábula.
Canis per fluvium carnem ferens
Amittit merito proprium qui alienum adpetit.
Canis per flumen carnem dum ferret natans,
lympharum in speculo vidit simulacrum suum,
aliamque praedam ab alio cane ferri putans
eripere voluit; verum decepta aviditas
et quem tenebat ore dimisit cibum,
nec quem petebat potuit adeo adtingere.
(Pierde su propio mérito quien decea el mérito de los otros.
Un perro, mientras nadando en el río llevaba un pedazo de carne,
vió en las aguas cristalinas su propia imágen.
Pensando que le fuera portado por otro perro otra preda,
quiso deborrarla; sin embargo su deceo fué decepcionada: dejó caer el alimento
que tenía y ni siquiera pudo tocar aquello que tenía en la boca.)
Esta fábula me recuerda las clases de latín en el Seminario...espero que el clima mejore en Roma. Saludos desde Patzún hasta la Ciudad Eterna. Te encomiendo.
ResponderEliminar